# 29 (318) от 2.8.2012

Эсперанто — шедевр логики и богатства

В 1887 году, после десяти лет работы, Людвиг Заменгоф создал язык эсперанто. Создатель свободно говорил на нескольких языках, два из которых были славянскими (русский и польский), однако славянского влияния на фонологическом уровне не прослеживаются. В эсперанто нет ни одной фонемы, которая была бы в русском или польском языке.
Сегодня эсперанто становится языком всемирного общения и самовыражения.
— Моя мечта детства сбылась. Я хотела выучить язык, который бы понимали многие люди. Знание языка дает прекрасную возможность для путешествий и новых знакомств, — рассказала Светлана Кравцова, режиссер эсперанто-театра «Импровизо».
Сегодня эсперанто активно развивается.
— Ежегодно проходят всемирные эсперанто-конгрессы, молодежные международные эсперанто-конгрессы, фестивали, встречи эсперантистов. Часто эсперанто используется для общения в интернете. На сайте lernu.net зарегистрировано 100 тысяч пользователей, которые могут бесплатно изучать эсперанто, — отметил Ефим Зайдман, председатель ялтинского городского эсперанто-клуба.
В конце ноября в Ялте состоится фестиваль языка, где главным участником встречи будет Жан Марк Леклерк, человек, попавший в Книгу рекордов Гиннеса благодаря знанию 24 языков.
Также неотъемлемой частью фестиваля станет конкурс переводов, переводчикам представят русскоязычные тексты, которые они переведут на свой язык. После чего, не зная оригинала, их коллеги переведут текст вновь на русский язык. Язык-победитель определится в результате сравнения первоначального текста с получившимся.

Автор Валентинка Ярмухаметова

Другие материалы номера

На пожаре — как на войне

Комиссия разберется, хозяин найдется

Кому достанется здание культцентра?

Уважаемые пенсионеры, жители и гости Южного берега Крыма!

Цифра недели

Вышивки 102-летней ялтинки изумляют красотой

В стрит-хоккей можно играть в любом возрасте

Юрий Грищенко: в качестве товаров на рынке я уверен на 100 процентов

После вызова начальника милиции на сессию стихийная торговля стала исчезать?

Сколько воды тратим, за столько и платим

На балу я встретилась с князем Потемкиным

Турки пригласили ялтинских депутатов отдохнуть в Анталии

Реклама

Другие материалы рубрики

Моя Италия

Сфинксы снимают головную боль и снижают давление

внимание, конкурс

Артисты победили команду совмина

Внимание конкурс

Есть идея – переименовать семейные трусы в «ялтинки»

Конкурс

Призы — из рук настоящей Бабы Яги

внимание, конкурс

Ирина Бондаренко создает украшения из косточек

Львы Бонанни

Ограбил банк, прыгнул с вертолета и покормил жирафа леденцом